ambitionner

ambitionner
ambitionner [ɑ̃bisjɔne]
➭ TABLE 1 transitive verb
• il ambitionne de devenir ... it's his ambition to become ...
* * *
ɑ̃bisjɔne
verbe transitif to aspire to [poste, place]; to aim for [médaille, titre sportif]

ambitionner de faire — to aim to do

* * *
ɑ̃bisjɔne vt
to have as one's ambition

ambitionner de faire; Il ambitionne de devenir professionnel. — His ambition is to turn professional.

* * *
ambitionner verb table: aimer vtr to aspire to [poste, place]; to be after○, to aim for [médaille, titre sportif]; ambitionner de faire to aim to do; il ambitionne d'obtenir 25% du marché européen de l'automobile his ambition is to win 25% of the European car market.
[ɑ̃bisjɔne] verbe transitif
[poste] to have one's heart set on
ambitionner de faire quelque chose : elle ambitionne de monter sur les planches her ambition is to go on the stage

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ambitionner — [ ɑ̃bisjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIe; de ambition ♦ Rechercher avec ou par ambition. Ambitionner les honneurs. « Le titre de roi, qu il ambitionnait » (Flaubert). ⇒ briguer, convoiter. ♢ Ambitionner de (et inf.) :désirer, souhaiter …   Encyclopédie Universelle

  • ambitionner — AMBITIONNER.v. a. (Ambitioner. ) Rechercher avec ardeur, avec empressement. Ambitionner les honneurs, les dignités, les premières places. Il se dit par exagération dans les formules de civilité. Ce que j ambitionne le plus, c est l honneur de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ambitionner — Ambitionner. v. act. Rechercher avec ambition. Ambitionner une charge, un honneur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ambitionner — (an bi sio né ; en poésie, de cinq syllabes) v. a. Rechercher avec ardeur. Ambitionner les dignités, les places. La duchesse de Mazarin à qui l on ambitionnait de plaire. •   .... Mon coeur n ambitionnera Que d être auprès de vous tout ce qu il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AMBITIONNER — v. a. Rechercher avec ardeur, avec empressement. Ambitionner les honneurs, les dignités, les premières places.   Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité. Ce que j ambitionne le plus, c est l honneur de vous servir, c est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMBITIONNER — v. tr. Rechercher avec ambition. Ambitionner les honneurs, les dignités, les premières places. Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité. Ce que j’ambitionne le plus, c’est l’honneur de vous servir, c’est de pouvoir vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ambitionner — vt. anbichnâ (Albanais.001b, Saxel), êbichnâ (001a) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • viser — 1. viser [ vize ] v. <conjug. : 1> • 1155; lat. pop. °visare, class. visere, intensif de videre « voir », supin visum I ♦ V. intr. 1 ♦ (XIIe) Diriger attentivement son regard (et par ext. un objet, une arme) vers le but, la cible à… …   Encyclopédie Universelle

  • ambiţiona — AMBIŢIONÁ, ambiţionez, vb. I. refl. A avea ambiţie. ♦ tranz. A stimula ambiţia cuiva. ♦ refl. A se încăpăţâna. ♦ (înv.) A râvni. [pr.: ţi o ] – Din fr. ambitionner. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  AMBIŢIONÁ …   Dicționar Român

  • aspirer — [ aspire ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; « souffler » 1160; lat. aspirare « souffler vers » I ♦ (Sens étym.) 1 ♦ V. tr. ind. ASPIRER À : porter ses désirs vers un objet. Aspirer à un titre. ⇒ ambitionner. Aspirer ardemment à la possession d… …   Encyclopédie Universelle

  • briguer — [ brige ] v. tr. <conjug. : 1> • 1518; « se quereller » 1478; de brigue 1 ♦ Vx Tenter d obtenir par brigue. « On brigue sourdement la faveur; on demande hautement des récompenses » (Voltaire). 2 ♦ Mod. et littér. Rechercher avec ardeur. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”